Перевод "заводная рукоятка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заводная рукоятка"

заводная рукоятка ж.р. существительное Склонение

мн. заводные рукоятки

hand crank (Автомобили)

starting handle

Контексты с "заводная рукоятка"

Чудесная, заводная прима-балерина. The marvellous, mechanical prima ballerina.

«Не будь эта рукоятка связана с императорской семьей, ее цена, вероятно, оставалась бы в пределах изначальной оценки – от 15 000 до 20 000 долларов», - утверждает Карен Кеттеринг (Karen Kettering), вице-президент Sotheby’s по русскому искусству. “If it didn’t have the imperial connection, it probably would have stayed within the estimate” of $15,000 to $20,000, said Karen Kettering, Sotheby’s vice president for Russian art.

В отличие от западных винтовок такого типа (скажем, Barrett M95), у АСВК рукоятка затвора находится перед спусковым крючком, что позволяет легко и быстро приводить ее в действие. Unlike Western bullpup anti-material rifles, like the Barrett M95 where the bolt handle is on the bolt behind the trigger, the ASVK has the bolt handle in front of the trigger, allowing for easy and rapid actuation.

У винтовки имеется рукоятка для переноски, хотя в случае крепления на нее прицелов и прочей оптики использовать рукоятку становится проблематично. The rifle features a built-in carrying handle, although the use of such a handle creates issues when attaching scopes and other optics.

Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка. Snub-nose 38, nickel-plated, mother-of-pearl handle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам